手を叩く。手のひらは当たるが音が聞こえるのは数秒後・・・。そんな音が少し遅れて聞こえてしまう男性は、通訳の仕事もクビになってしまう。隣人の誕生日パーティーに招待された彼は、ついに外の音を少し「編集」することに。

★ショートフィルムを鑑賞してHOPPY HAPPY PRESENT CAMPAIGNに参加しよう！：
HOPPY HAPPY THEATERでは、配信中のショートフィルムの感想文を募集します！
感想文の対象は、毎週木曜日に更新される最新の配信作品です。
もっとも読み応えのある感想を送ってくださった2名の方を選考し、毎週素敵なプレゼントをご用意いたします。
＊本キャンペーンの対象は20歳以上の方限定です。20歳未満の方のご応募はご遠慮ください。
＊プレゼントの詳細は下記をご参照ください。
https://hoppy-happy-theater.com/contents/464/